{"product_id":"pj-tee-short-set-bamboo-chic-puppies","title":"Pyjama en t-shirt\/short Chiots en bambou chic","description":"\u003cp\u003eThe Chic Puppies print in the warmest-sleeper-friendly format — short-sleeve tee and shorts, maximum airflow, minimum fuss. OEKO-TEX® certified bamboo rayon throughout, which means even at the lightest fabric weight Georgia Rylan offers, it's still actively managing temperature and wicking moisture rather than just covering your skin. The illustrated puppy print is charming and specific in the right ways. XS through 3XL.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBest for:\u003c\/strong\u003e hot sleepers, night sweats and hot flashes, sensitive skin, and women navigating perimenopause and menopause. A thoughtful gift for anyone who wakes up too warm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlso in this print: Tee\/Jogger Set for year-round coverage and Long Sleeve Nightshirt for the single-piece option.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGeorgia Rylan — Designed in Edmonton\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGeorgia Rylan is Cloud Nine's own bamboo brand, designed specifically for women navigating perimenopause and menopause. OEKO-TEX® STANDARD 100 certified from fibre to finished garment.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eThe Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrand:\u003c\/strong\u003e Georgia Rylan | Designed in Edmonton, Canada 🇨🇦\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Short sleeve tee and short pant set — Chic Puppies print\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrint:\u003c\/strong\u003e Chic Puppies — illustrated dogs on light background\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet Includes:\u003c\/strong\u003e Relaxed Fit Tee Shirt + Relaxed fit Shorts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabric:\u003c\/strong\u003e OEKO-TEX® certified bamboo rayon — moisture-wicking, temperature-regulating, hypoallergenic\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlso in this print:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/pj-tee-jogger-bamboo-chic-puppies\"\u003eChic Puppies Tee\/Jogger PJ Set\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/nightshirt-long-sleeve-bamboo-chic-puppies\"\u003eChic Puppies Long Sleeve Nightshirt\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSizing:\u003c\/strong\u003e XS · SM · MD · LG · XL · 2XL · 3XL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCare:\u003c\/strong\u003e Machine wash cold · Tumble dry low\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvailable at:\u003c\/strong\u003e Cloud Nine Pajamas — three Edmonton locations and worldwide shipping online\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eSize Guide\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCA Size\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBust\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWaist\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eHips\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0–2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33–34\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25–26\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35–36\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4–6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35–36\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27–28\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e37–38\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMD\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8–10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e37–38\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29–30\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e39–40\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLG\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12–14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e39–40\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31–32\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e41–42\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e41–42\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33–34\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e43–44\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18–20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e43–44\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35–36\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45–46\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22–24\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45–46\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e37–38\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47–48\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #f9f6f1; border-radius: 6px; padding: 10px 14px; margin: 10px 0; font-size: 13px; color: #4a3f38;\"\u003eRelaxed tee, easy short fit. True to size. When between sizes, size up.\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGood to Know\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBest for hot sleepers?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes — tee and short in bamboo is the coolest combination Georgia Rylan makes. Short sleeves and above-the-knee shorts maximise skin exposure for the bamboo wicking to work. If you're waking up hot, this is where to start.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTee\/Short vs. Tee\/Jogger in the same print?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eShort for warm sleepers and summer months. Jogger for year-round use and anyone who prefers coverage on their legs overnight. Same tee, same print, same bamboo fabric — just different bottom lengths.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGood gift?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFor dog people, the print speaks for itself. A quality bamboo set that arrives looking like something chosen on purpose. Pair with the \u003ca href=\"\/fr\/products\/pj-salvage-socks-pawprints\"\u003ePJ Salvage Pink Paw Print Socks\u003c\/a\u003e for a complete dog-lover gift.\u003c\/p\u003e","brand":"Georgia Rylan","offers":[{"title":"TP","offer_id":48488327381237,"sku":"150953","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"SM","offer_id":48488327414005,"sku":"150954","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dr.","offer_id":48488327446773,"sku":"150955","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"LG","offer_id":48488327479541,"sku":"150956","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG","offer_id":48488327512309,"sku":"150957","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":48488327545077,"sku":"150958","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":48488327577845,"sku":"150959","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0441\/0864\/4519\/files\/BambooTeeandShortPjSetwithPinkDogsByGeorigaRylanDSCF4620.jpg?v=1789613735","url":"https:\/\/www.cloudninepajamas.com\/fr\/products\/pj-tee-short-set-bamboo-chic-puppies","provider":"Cloud Nine Pajamas","version":"1.0","type":"link"}